WANNA ONE - Beautiful (English Version)


So I won't talk too much today...
cause not really have topic talk here...

but yeah, if you subscribe my youtube channel, I guess you've found out that I'm doing an English translation cover song for the first time in forever... lol

without further ado... this is the cover song



it's WANNA ONE's new song "Beautiful...

and as I promised in youtube, here is the lyrics...



WANNA ONE - Beautiful (English version)

Can this stupid little song, reaching out the heaven

I stay up all night, praying that I’ll reach you heart


I was so young, I didn’t know how to do this

Of course I did that I thought about it

The pretty smile that you left behind,

I still keep it in inside my heart


The truth is, I still need your love and  all this time without you so unbearable

The longer it is the more fearful, I miss those days and i’m missing you always


I miss you so much, can you feel the distance between us

I miss you so much, the tears falling down, but I don’t know why,

Don’t understand


So beautiful beautiful

Because you are the most beautiful in my life

I don’t want you to be hurt

I’ll sing this song for you

If you hear me, please come back to me

Oh I miss you I miss you

But why right now, I still can’t reach you

This is strange, I’m afraid

Because I need you

Really hate the heavy feeling that stays in my heart


Please comeback to me


Memory is roomy storehouse like the ocean

Even if I spent all my day in there

Even if the loneliness that you feel alone is the only way

I still doubt that today


I miss you so much, can you feel the distance between us

I miss you so much, the tears falling down, but I don’t know why,

Don’t understand


So beautiful beautiful

Because you are the most beautiful in my life

I don’t want you to be hurt

I’ll sing this song for you

If you hear me, please come back to me

Oh I miss you I miss you

But why right now, I still can’t reach you

This is strange, I’m afraid

Because I need you

Really hate the heavy feeling that stays in my heart


(yeah) I want to stand, in front of you with these beautiful flowers that looks like you

(yeah) I want to be better than these days and shows up proudly in front of you

(yeah) I used to draw familiar time with my fingertip,
I’m crying out in a place like an invisible time

You shine so bright, like an angel

Oh you are so beautiful, I want to hug you now

I really want to meet you now


So beautiful, beautiful

I hope you’re not crying somewhere all alone

Oh don’t leave me, please don’t go

I love you, it’s not a lie

Why your words so beautiful


Oh I miss you, I miss you

Your tears and your last words still in memory

This is strange, I’m afraid

Because I need you

Really hate the heavy feeling that stays in my heart


Can this stupid little song, reaching out the heaven

I stay up all night, praying that I’ll reach you heart


=========================================================================

I can't speak Korean, so this version helped me to sing the song...
though I think, I made many grammar error on the translation (cause English is not my native language), but I hope you guys could enjoy to sing a long to the song with this version :D

See you on the next post!


Love, Angelyn~






  • Naruto - Blue Bird (versi Bahasa Indonesia)


    siapa yang suka naruto dan udah ngikutin dari jaman dulu banget??
    aku dulu rajin banget nonton naruto... biarpun akhirnya ketinggalan banyak tapi akhirnya dikebut nonton lagi... XD

    ini salah satu lagu opening naruto yang aku suka...
    so here are the lyrics:



    Blue Bird - Ikimono Gakari 
    versi Bahasa Indonesia by Angelyn

    Jika bisa terbang, kau bilang tak kan kembali
    hingga kau mencapai, birunya, birunya langit itu

    semua kesedihan yang belum kau tahu
    adalah kesepian yang kini memelukmu
    smua rasa yang tersimpan slama ini untukmu
    kini kurangkai jadi kata-kata

    memimpikan, dunia baru
    dan ketika kau terbangun
    tak perlu kau ragu lagi, bersiaplah

    jika bisa terbang, kau bilang tak kan kembali
    kau akan menuju, putihnya, putihnya awan itu
    dan bila kau gagal, kau akan mencoba lagi
    hingga kau mencapai, birunya birunya langit itu
    birunya, birunya, langit itu
    birunya, birunya, langit itu

    jeruji yang terpasang pada jendela itu
    akhirnya telah hancur setlah lama berkarat
    sangkar yang engkau benci dapat engkau tinggalkan
    tak perlu lagi terjebak di sana.

    debar keras dalam dada
    on inikah kebebasan
    bukalah jendela itu, bersiaplah

    jika engkau pergi, kau yakin kan menggapainya
    dan teriakkanmu, bergema, bergema hingga jauh
    amat menyilaukan, ku genggam erat tanganmu
    hingga kau mencapai, birunya, birunya, langit itu

    walau engkau tahu, kau mungkin kan jatuh
    namun engkau trus mengejar, cahaya benderang itu...

    jika bisa terbang, kau bilang tak kan kembali
    kau akan menuju, putihnya, putihnya awan itu
    dan bila kau gagal, kau akan mencoba lagi
    hingga kau mencapai, birunya birunya langit itu
    birunya, birunya, langit itu
    birunya, birunya, langit itu
    _________________________________________________________________________________

    hope you enjoy the song!

    Love, Angelyn~






  • Twice - Likey (lirik versi Indonesia)



    who likes Twice new single?
    me likey~~

    lagu kali ini temanya tentang social media, khususnya instagram...
    menurutku sih gitu... XD

    tentang seorang cewek yang pengen di notis sama senpai #uhuk
    intinya gitu deh...
    just enjoy the lyrics bellow~~


    Twice - Likey (lirik versi Indonesia) 
    by Angelyn

    Rasanya me likey me likey likey likey me likey likey likey

    (dugun dugun dugun)

    me likey me likey likey likey me likey likey likey

    (dugun dugun dugun)



    Ingin perlihatkan lagi (lagi), sekarang

    Ingin kutunjukan lagi (lagi) semua


    Pada layar kecil itu kuingin dipuja

    Sembunyikan rasa dalam hatiku


    Kerahkan usaha, tuk jadi sempurna

    Karena kali ini ku tak akan menyerah (aah)


    Kau buatku berdebar tapi ku tak ingin kau tahu

    Ku terus berpura-pura


    Bb cream pa pa pa

    Lipstick pun ma ma ma

    Berpose dan klik, “aku cantik’kan?”

    Saat kau melihat, dan buatmu tersenyum

    tekanlah tombol hati dibawahnya


    Kata suka, terlalu biasa

    Tak bisa ungkapkan rasaku ini

    Tapi suka hingga tak bisa tidur

    Walau begitu tetap suka


    Rasanya me likey me likey likey likey me likey likey likey

    (dugun dugun dugun)

    me likey me likey likey likey me likey likey likey

    (dugun dugun dugun)


    (sumulub) ku tahan napasku, pasangkan kancingnya hub

    Ula chachacha, selesai juga baby


    Masihlah ada banyak hal yang perlu disiapkan (uwoo)


    Bb cream pa pa pa

    Lipstick pun ma ma ma

    Berpose dan klik, “aku cantik’kan?”

    Saat kau melihat, dan buatmu tersenyum

    tekanlah tombol hati dibawahnya


    Kata suka, terlalu biasa

    Tak bisa ungkapkan rasaku ini

    Tapi suka hingga tak bisa tidur

    Walau begitu tetap suka


    Hanyalah bisa menatap, tak bisa mengatakan (ooh)

    Bisakah engkau mendekat, lihatlah hatiku

    Tak mau menyembunyikannya lagi…


    (ah) hari ini aku lagi nggak mood

    Gimana juga tetep nggak mood

    jadi bete karna kamu nggak ngerespond aku

    Temen-temen malah ngajak hang-out mulu

    (uh) tunggu dong tunggu dong, sebentar ada notif baru (uh)


    Pikiranku ntah ke mana terus

    Sebentar nangis, terus, bahagia banget


    Rasanya me likey me likey likey likey me likey likey likey

    (dugun dugun dugun)

    me likey me likey likey likey me likey likey likey

    (dugun dugun dugun)


    _________________________________________________________________________


    and here is my cover song...



    _________________________________________________________________________


    Hope you enjoy it!


    see you on the next post!


    - Love, Angelyn